CLICK HERE FOR THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES »

Friday, March 21, 2008

-- 39 -- 千年泪

歌曲:千年泪
歌手:tank
专辑:电视剧天外飞仙片尾
作曲:吕建忠

Lyrics:
才话别已深秋,只一眼就花落
Only then □□the late autumn, only fell on the flower
窗台人影独坐,夜沉的更寂寞
The window person shade seat, the night sinks is lonelier
一段路分两头,爱了却要放手
A section of roads minute two head, likes finishing must drop
无事东风走过,扬起回忆如昨
The safe east wind passed through, raises recollection like yesterday

摇摇欲坠,不只你的泪,还有仅剩的世界
shaking that almost fell, not only your tear, but also has the world which only remains
嘲笑的风,高唱的离别,我却听不见
The ridicule wind, loudly sings leaving, I actually cannot hear
穿越千年的眼泪,只有梦里看得见
Passes through the millennium the tear, only has in the dream to be able to see
我多想再见你,哪怕一面
I think goodbye you, even if one side
前世末了的眷恋,在我血液里分裂
At the end of the previous generation attachment, split in my blood
沉睡中缠绵,清醒又幻减
In deep sleep tangled up, is sober imaginary reduces

梦在前世发觉,我在梦里搁浅
The dream detected in the previous generation that, I reach a deadlock in the dream
月光浸湿从前,掺拌了的想念
The moonlight soaked the past, mixes mixed thinking of
你眺望着天边,我眺望你的脸
You are looking into the distance from a high place the horizon, I look into the distance from a high place your face
谨记你的容颜,来世把你寻找
Sincerely records your appearance, next life will seek you

摇摇欲坠,不只你的泪,还有仅剩的世界
shaking that almost fell, not only your tear, but also has the world which only remains
嘲笑的风,高唱的离别,我却听不见
The ridicule wind, loudly sings leaving, I actually cannot hear
穿越千年的眼泪,只有梦里看得见
Passes through the millennium the tear, only has in the dream to be able to see
我多想再见你,哪怕一面
I think goodbye you, even if one side
前世末了的眷恋,在我血液里分裂
At the end of the previous generation attachment, split in my blood
沉睡中缠绵,清醒又幻减
In deep sleep tangled up, is sober imaginary reduces

摇摇欲坠,不只你的泪
shaking that almost fell, not only your tear
嘲笑的风,高唱的离别,我却听不见
The ridicule wind, loudly sings leaving, I actually cannot hear
穿越千年的眼泪,只有梦里看得见
Passes through the millennium the tear, only has in the dream to be able to see
我多想再见你,哪怕一面
I think goodbye you, even if one side
前世末了的眷恋,在我血液里分裂
At the end of the previous generation attachment, split in my blood
沉睡中缠绵,清醒又幻减
In deep sleep tangled up, is sober imaginary reduces


0 reflections: